What? Say It Again..!

Sesekali dgr lagu arab nie asyik la plaks (^^ii)...

Biler tgk tv, sesekali aku klik jugak chanel Arab yg kat astro tue.. dan smlm tetiba terpukau laks biler tgk v-klip awek arab nie... huhuu sgt cantik.. dan manja.. dan gebu.. dan kiyut...

since dah terpukau.. aku tunggu sampai habis v-klip dier.. tgk-tgk nama dier Nancy Ajram- Ool Tana Keda?... so aku pun google la v-klipnyer utk disimpan dlm blog nie.. senang kalo nak tgk semula nanti.. (^^,)..

huhuh aku tgk pun bleh tergoda.. aper ntah lagi hamba-hamba Allah kaum yg satu lagik tue kan?.. oh! sila.. sila! silalah tgk awek yg comel ini...

Oul Tany keda- Nancy Ajram

Aih.. ool tani keda (what? say it again..)
Meen.. tosod inana (Who? are you talking about me?)

Hobena aashena (Our Love?)
Howa enta betetkalam anana (Are you talking about us?)

Ya nasi hawak w wakhed maak Layali w sineen omrena
(You forgot your love, and took our nights and years with you)
Dana ely ishtarait w dobt w hawait W daa men edaik hobena
(I loved you and melted in your love and you lost our love)

Aih da aih (what?.. what?)
oul tani keda (Say it again)
meen tosod inana (Who? are you talking about me?)

enta meen fil hawa w fil shou howa enta hobak de aih matfou
(Who are you in the world of love?What kind of love do you have? Wake up..)
wala enta fakrak bi kelma menakkhalas hasamhak w hansa awam
(..or do you think that just a word from you will make me forgive you..& forget immediately?)

Ya nasi hawak w wakhed maak Layali w sineen omrena
(You forgot your love, and took our nights and years with you)
Dana ely ishtarait w dobt w hawait W daa men edaik hobena
(I loved you and melted in your love and you lost our love)

Aih da aih (what?.. what?)
oul tani keda (Say it again)
meen tosod inana (Who? are you talking about me?)

Chorus :
fel gharam lessa badri alaikwala omri tani hafakar feek
(It’s still too early for you to love, I will never think oy you again)
dana kont ganbak w sabni albak Atari hobak kalam fey kalam
(I was with you & your heart left me. It turned out to be that your love is nothing.. just words)

Ya nasi hawak w wakhed maak Layali w sineen omrena
(You forgot your love, and took our nights and years with you)
Dana ely ishtarait w dobt w hawait W daa men edaik hobena
(I loved you and melted in your love and you lost our love)

Aih da aih (what?.. what?)
oul tani keda (Say it again)
meen tosod inana (Who? are you talking about me?)
Hobena ashqena (Our Love?)
Howa enta betetkalam anana (Are you talking about us?)
Da aih (.. what?)

//nyesal laks x blajar Bhs Arab bebetul dulu.. kalo tidak, bleh karaoke lagu nie ngan lebih fasih dan penuh gaya (^^ii).. aiiskhh